Комментарии

А если эта дорожка шла не от каланчи к «охотнику-рыболовы», а поперек к управе?

В конце дорожки какое то ровное место, справа от него то ли забор, то ли перила мостика возле столба

Николай,!!!.. как Вы думаете, это парк где?.. что на «моем» фото, что на Вашем в конце(в начале) аллеи видно здание-и видимо это одно и тоже(хотяяя… не факт)… но ведь на месте парка были торговые ряды… была версия, что сей парк был за маленьким мостиком(там тоже тополя сейчас)… но версия слабая… по Вашему фото, похоже, что это аллея выходит на площадь там где «пожарка-ВИЗА», либо на магазин«Охотник-рыболов»… может так оно и было?.. и опять… скамейка… скамейка на Вашем фото в самом «начале» аллеи… на «моем» фото, которое сделано из «глубины» — скамеек вообще нет… почему скамейки на таком огромном расстоянии… вероятно что на первом фото скамейку не видно за фигурами на дальнем плане… но,… почему такая длинная аллея не изобилует скамейками… а мальчик-просто сидит видимо на стуле(возможно для постановочного кадра)

Там всего-то пара страниц, наверное, про Марию Васильевну. Перевели бы как-нибудь. Просто хотелось бы проверить свои выводы по статье.

Все равно она на итальянском… Чтобы перевести деньги нужны, а ведь было бы очень неплохо иметь такой источник

Что имеем — не храним… В 1990-х итальянцы проехали по нашим местам, записали воспоминания местных жителей о войне. А потом в Италии вышла эта книга: Lungo il Don: fiume di guerra, fiume di pace
Автор: Giorgio Roggero.
Примерный перевод названия: Вдоль Дона: река войны, река мира.
В этой книге описана встреча итальянцев с нашей землячкой Марией Васильевной.

Электронной версии я не нашел, о печатной и говорить нечего.
А у нас подобной книги с воспоминаниями, насколько мне известно, нет.

Вчера 6 октября мне удалось попасть в Лебединку, благо погода благоприятствовала поездке. Вместе с Александром Петровичем Крамаренко мы побывали на том месте, где в 1942 году находился лагерь советских военнопленных. Среди полуразрушенных совхозных ферм Александр Петрович показал место, где стоял кирпичный баз. И сейчас можно разглядеть остатки фундамента и разбросанные керамические кирпичи.

А.П.Крамаренко показывает месторасположения лагеря военнопленных

Разбросанные кирпичи на месте совхозного база, в котором содержались пленные
По моей просьбе мы проехали по направлению к хутору Новоникольск. Остановились у леса, который местные жители называют «Высоким». Крамаренко показал еле заметную насыпь узкоколейной дороги.


Кстати, недалеко от этого места сейчас идет строительство железной дороги в обход Украины. Как сказал Крамаренко, на некоторых участках дороги (современная и узкоколейная) практически совпадают.

Были в парке и скамейки и фонари.

А ведь действительно. На месте нынешнего парка были торговые ряды.

почему мальчик сидит на стуле?.. а скамеек нет?)

где мог быть сей парк?

освящение фундамента нынешнего Интерната

Щербань Антонина Васильевна была одним из главных специалистов раонного сельхозуправления. она работала зоотехником, имела правительственные награды, была депутатом районного и областного Совета
1952 г. На мосту через р. Богучарка стоит зоотехник Щербань Антонина Васильевна (1911 г.р.). Деревянный мост был построен в 1920 г., во время войны подвергался бомбежке, а в 1953 г. окончательно разрушен весенним паводком. Будучи депутатом областного совета (2 созыва 1955-1959г) Антонина Васильевна по наказу избиратетей добилась строительства нового моста… (Данные из личного архива семьи Щербань).

Щербань Антонина Васильевна была одним из главных специалистов раонного сельхозуправления. она работала зоотехником, имела правительственные награды, была депутатом районного и областного Совета
1952 г. На мосту через р. Богучарка стоит зоотехник Щербань Антонина Васильевна (1911 г.р.). Деревянный мост был построен в 1920 г., во время войны подвергался бомбежке, а в 1953 г. окончательно разрушен весенним паводком. Будучи депутатом областного совета (2 созыва 1955-1959г) Антонина Васильевна по наказу избиратетей добилась строительства нового моста... (Данные из личного архива семьи Щербань).

Попросил работников редакции газеты «Сельская новь» дать объявление в печатном номере о розыске родственников летчика Скоморохина. Пообещали опубликовать. Также попросил специалистов администрации Залиманского сельского поселения поднять похозяйственные книги по Лысогорке. Я лично держал в руках такие книги по Песковатке, но надеюсь, что сохранились и по Лысогорке. Будем ждать…